Norstralie – Les Seigneurs de l’Instrumentalité 3

Les Seigneurs de l’Instrumentalité III de Cordwainer SMITH «Rod McBan, cent cinquante et unième du nom. Le garçon le plus riche de la Galaxie. Il était né pour hériter de la Station de la Fin du Monde. Il avait presque échoué aux épreuves du Jardin de la Mort. L’Onseck le pourchassait. Son père était mort…

La planète Shayol – Les Seigneurs de l’Instrumentalité 2

Les Seigneurs de l’Instrumentalité II de Cordwainer SMITH «Le désert était vide, autour de lui. Il ne pouvait tourner la tête pour regarder la cabane. Est-ce cela ? pensa-t-il. Une éternité de douleur est-elle le châtiment de Shayol ? Il perçut des voix à proximité. Deux visages d’un rosé grotesque se penchèrent sur lui. Ils…

Les Sondeurs vivent en vain – Les Seigneurs de l’Instrumentalité 1

Les Seigneurs de l’Instrumentalité I de Cordwainer SMITH «… Et quand les premiers hommes à aller dans le Grand Extérieur arrivèrent sur la Lune, que trouvèrent-ils ? — Rien ! répondit le chœur silencieux des lèvres. — Aussi allèrent-ils plus loin, jusqu’à Mars et Vénus. Si les vais­seaux partaient tous les ans, jamais, jusqu’à l’An…

Le sous-peuple

Les seigneurs de l’Instrumentalité – tome 5 de Cordwainer SMITH – Foutaises. Rod McBan n’a jamais existé. D’ailleurs, il n’ pas pu acheter la Terre. D’ailleurs, il ne s’appelait pas Rod McBan. – Nous avons volé quatre Rod McBan. Tous des robots. Et le gouvernement nous a envoyé la facture. Mais nous leur avons appris…

L’homme qui acheta la Terre

Les seigneurs de l’Instrumentalité – tome 4 de Cordwainer SMITH – J’ai eu quatre enfances et si j’étais resté en dessous des standards, on m’aurait envoyé à la Chambre Hilarante. Mais le tribunal m’a condamné à vivre. Je suis adulte, héritier de la Station de la Fin du monde et citoyen de la Norstralie. Que…

Les puissances de l’espace

Les seigneurs de l’Instrumentalité – tome 3 de Cordwainer SMITH – Tu es le plus doué, Benjacomin. Tu es le plus grand voleur de tous les temps. Alors, nous avons volé assez de stroon pour te faire vivre deux cents ans. Nous t’avons entraîné à fond. – Le stroon, le sérum de vie. La Norstralie…

SMITH Cordwainer (1913-1966)

Paul Myron Anthony Linebarger jr est né à Milwaukee dans le Wisconsin en juillet 1913, et mourut à Baltimore dans le Maryland. Il a grandi et a été eduqué en Chine et au Japon, son père étant « legal advisor » en République Chinoise. Il a aussi été à l’école en Allemagne, a visité la Russie durant…